ラベル BIWACOTTON の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル BIWACOTTON の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2023年7月10日

オススメのパンツ、ショーツをご紹介します

今日はDirectorsの今シーズンのアイテムから、今オススメのパンツ、ショーツをご紹介します。FUJITOのパジャマパンツは、ゆったり目なシルエットにサラッとドライな肌触りの生地感がマッチした1本です。リネンとコットンが相まった独特で上品な雰囲気がありオススメです。LADY WHITEのバンドパンツはコットンジャージー素材を使っていて、ベタつきを感じさせない生地感です。ピンタックのセンターシームがポイントで、裾まで広めの少しワイドなシルエットになります。FUJITOのラインイージーショーツは、膝丈上の程よい太さで少しスポーティな雰囲気のある1本です。サイドの同色の切り替えがワンポイントで、4色展開なのでお好みのスタイルでチョイスしていただけます。もう一つのFUJITOのショーツは、シアサッカー生地が特徴的なサファリショーツです。清涼感のある上品な雰囲気で、ストライプ柄が着こなしのアクセントになります。そしてBIWACOTTONのショーツは'高島ちぢみ'をベースに作られたもので、コットン100%ですが非常に軽くサラッとした風通しが良く涼しい1本です。膝下になるくらいの少し長めの丈感で、シルエットはボリューム感を抑えすっきりとしています。どのアイテムも今オススメで、店頭とウェブショップでチェックしていただけますので是非ご覧ください。

Introducing our recommended pants and shorts from seasonal collections at Directors.

The Pajama Pants from FUJITO. Featuring a relaxed fitting silhouette, silky and dry feeling texture. The combination of linen and cotton gives them a unique and elegant look and style.
The Band Pants from LADY WHITE. Cut from cotton jersey. A perfect summer pants for sticky season.  Featuring the pin-tuck center seam, and have wide silhouette to the hem.
The Line Easy Shorts from FUJITO. Detailed with a sporty style with remarkable thickness and above-the-knee-length. The same-colored side panels make a point, and they are available in four colors, so you can choose the style that best suits your feeling. 
The Safari Shorts from FUJITO. Cut from a distinctive seersucker fabric.
It has a cool and elegant style, and the striped pattern will accentuate your outfit.
The BIWACOTTON Shorts, based on "Takashima chijimi," which is 100% cotton, but very light, smooth, airy, and breezy. The silhouette is simple and neat with minimal volume.
Online and in-store.


FUJITO HP  → https://gofujito.com/

Directors Web Shop → https://shop.gofujito.com

Instagram Account → fujito_fukuoka


◎FUJITO : Pajama Pants Greige,Khaki 26,000円(+税)


◎LADY WHITE : Band Pant Black,Pewter 30,000円(+税)


◎FUJITO : Line Easy Shorts Lavender,Light Olive,Graysh Green,Smokey Blue 19,000円(+税)




◎FUJITO : Safari Shorts Gray Stripe,Natural Stripe 22,000円(+税)


◎KAZUTO KOBAYASHI × BIWACOTTON : Short Pants Gray,Sumi Kuro 9,500円(+税)


Takumi Matsuo

2023年6月30日

KAZUTO KOBAYASHI × BIWACOTTON Short Pantsをご紹介します

  今日は新商品のKAZUTO KOBAYASHI × BIWACOTTON Short Pantsをご紹介します。
BIWACOTTONは名前の通り'琵琶湖'から取られたもので、ほとりに位置する滋賀県高島市の伝統的な織物「高島ちぢみ」をベースに生まれたブランドです。今回はそのBIWACOTTONから、東京の生活用品店'Roundabout'と'OUTBOUND'店主の小林和人氏とコラボレーションした旅感がテーマのウェアが入荷しました。
このショーツはコットン100%ですが、非常に軽くサラッとした透け感のある素材が特徴的です。膝下になるくらいの少し長めの丈感になり、ボリュームを抑えたスッキリとしたシルエットです。ウエストがゴムとドローコードの仕様になり、ポケットはフロント両サイドとバックに1つ付いています。外着だけではなくルームウェアとして着ていただくのも良さそうです。同素材でTシャツもあるので、セットアップもオススメです。カラーはグレー、スミクロです。是非店頭とウェブショップにもアップしますのでご覧ください。

Introducing a new item, KAZUTO KOBAYASHI x BIWACOTTON
Short Pants.

BIWACOTTON, as the name suggests, is taken from "Lake Biwa", a traditional textile of Takashima City, Shiga Prefecture, which is located on the shores of Lake Biwa.
The brand is based on the traditional fabric "Takashima Chijimi" of Takashima City, Shiga Prefecture.
This time, we are pleased to introduce a new line of products from the BIWACOTTON brand to the Tokyo-based lifestyle goods store 'Roundabout'.
This time, BIWACOTTON has collaborated with Kazuto Kobayashi, owner of the Tokyo-based lifestyle store 'Roundabout' and 'OUTBOUND', to create a travel-themed line of clothing.
Cut from 100% cotton. Detailed with a super-lightweight, smooth-touch airy feeling. 
Featuring slightly shorter-length with a simple and stylish look. 
The waist has elastic and drawcord specifications, and there is one pocket on each side of the front and one on the back. It would be good to wear it as loungewear as well as for outside wear. There is also a T-shirt in the same material, a perfect combination with them. 
Available in Gray and Sumikuro (Charcoal Black) 
Online and in-store.

FUJITO HP  → https://gofujito.com/

Directors Web Shop → https://shop.gofujito.com

Instagram Account → fujito_fukuoka








brand :KAZUTO KOBAYASHI × BIWACOTTON
name : Short Pants
color : Gray,Sumi Kuro
size : M,L
price : 9,500円(+税)

Takumi Matsuo

2023年6月27日

KAZUTO KOBAYASHI × BIWACOTTON Key Neck T-Shirtをご紹介します

 今日は新商品のKAZUTO KOBAYASHI × BIWACOTTON Key Neck T-Shirtをご紹介します。
BIWACOTTONは名前の通り'琵琶湖'から取られたもので、ほとりに位置する滋賀県高島市の伝統的な織物「高島ちぢみ」をベースに生まれたブランドです。今回はそのBIWACOTTONから、東京の生活用品店'Roundabout'と'OUTBOUND'店主の小林和人氏とコラボレーションした旅感がテーマのウェアが入荷しました。
このTシャツはコットン100%ですが、非常に軽くサラッとした透け感のある素材が特徴的です。ネック部分がキーネック仕様になっているのがポイントで、程よくゆったりとしたシルエットなのでリラックスして着ていただけます。外着だけではなくルームウェアとして着ていただくのも良さそうです。同素材でショートパンツもあるので、セットアップもオススメです。カラーはスミクロです。是非店頭とウェブショップにもアップしますのでご覧ください。

KAZUTO KOBAYASHI × BIWACOTTON Key Neck T-Shirt

Meet the latest addition to our summer collections : the Key Neck T-Shirt from KAZUTO KOBAYASHI.
BIWACOTTON, as the name suggests, is taken from "Lake Biwa", a traditional textile of Takashima City, Shiga Prefecture, which is located on the shores of Lake Biwa.
The brand is based on the traditional textile "Takashima Chijimi" of Takashima City, Shiga Prefecture.
This time, we are pleased to introduce a new line of products from the BIWACOTTON brand to the Tokyo-based lifestyle goods store 'Roundabout'.
This time, BIWACOTTON has collaborated with Kazuto Kobayashi, owner of the Tokyo-based lifestyle goods stores 'Roundabout' and 'OUTBOUND', to bring you a new line of travel-themed clothing.
This T-shirt is made of 100% cotton, but is characterized by its very light, smooth, and see-through material.
The key point is that the neck part has a key-neck style, and the moderately relaxed fitting silhouette will give a laid-back style. 
It is not only good for outside wear, but also for loungewear.
Shorts are also available in the same material, so pairing with them looks cool too.
The color is Sumikuro (Soft Charcoal).
Online and in-store.

FUJITO HP  → https://gofujito.com/

Directors Web Shop → https://shop.gofujito.com

Instagram Account → fujito_fukuoka








brand : KAZUTO KOBAYASHI × BIWACOTTON
name : Key Neck T-Shirt
color : Sumi Kuro
size : 3,4
price : 8,000円(+税)

Takumi Matsuo